在来植物で庭づくり
あなたの地域の気候と土壌に合わせて進化した植物で庭づくりをすることで、地域の生態系を支え、手入れの手間を減らしましょう。
Why it works
在来植物——特定の地域で何千年もかけて進化した種——は、地域の生態系の基盤を成しています。在来のオークの木は500種以上のイモムシをサポートしますが、外来の観賞用樹木がサポートできるのは5種にも満たないことがあります。ダグ・タラミーの研究では、在来種を70%以上植えた庭でも、これらの植物と共進化してきた鳥、花粉媒介者、益虫を支える実用的な野生動物の生息地として機能できることが示されています。生態学的な観点だけでなく、在来植物は地域の降雨量・土壌・気温の極端な変化に適応しているため、定着後は水やりが少なくて済み、肥料も不要で、害虫の問題も起きにくくなります。在来植物の運動は、住宅の造園を生態学的な死地から、分断された生息地をつなぐ生物多様性の回廊へと変えつつあります。
How to achieve this look
まず、自分のエコリージョンと土壌の種類を特定しましょう——レディ・バード・ジョンソン・ワイルドフラワーセンター、Calscape、地域の普及サービスなどのリソースが地域ごとの植物リストを提供しています。層を意識してデザインしましょう：高木層（お住まいの地域在来のオーク、カエデ、マツ）、亜高木層（ハナミズキ、ハナズオウ、ザイフリボク）、低木層（ビバーナム、在来のアザレア、スパイスブッシュ）、多年草（アキノキリンソウ、アスター、ミルクウィード、オダマキ）、グランドカバー（ウスバサイシン、スミレ、スゲ）。最も多くの昆虫種をサポートする「キーストーン」種——オーク、ヤナギ、アキノキリンソウ、アスター——を優先しましょう。整然とした列ではなく、自然なクラスター状に植えてください。落ち葉はマルチとして残し、冬越しする昆虫のために枯れた茎もそのまま残しましょう。芝生を通路や機能的なエリアに限定し、残りは在来植物の植栽に置き換えましょう。
See it with AI first
Ardenは、あなたの特定の屋外空間で在来種がどのように見えるかを視覚化するお手伝いをします。在来の草原、層状の林縁、または花粉媒介者のボーダーがあなたの庭をどのように変えるかをプレビューし、芝生を活気ある在来植物の生息地に置き換えるインスピレーションを得てください。
"Finally an app that understands outdoor spaces. Every garden plan turned out beautiful."
-- Priya K.
よくある質問
01 自分の地域に合った在来植物はどうやって探せばよいですか？
レディ・バード・ジョンソン・ワイルドフラワーセンター（wildflower.org）、Calscape（カリフォルニア向け）、プレーリームーンナーサリー（中西部の在来種向け）、またはお住まいの州の在来植物協会をご利用ください。地域の在来植物即売会や専門ナーサリーが最良の入手先です。
02 在来植物の庭は荒れた印象になりますか？
ご希望であればそのような雰囲気にもできますが、そうしなくても大丈夫です。在来植物はフォーマルなボーダー、まとまった群植、整然とした花壇など様々な形で配置できます。刈り込んだ縁取り、明確な通路、意図的なデザイン要素によって、在来植物の庭を生物多様性を支えながら洗練された印象に仕上げることができます。
03 在来植物と外来植物を混在させてもよいですか？
はい——生態系機能を維持するために、少なくとも70%の在来種を目指しましょう。ラベンダーのような蜜を提供する外来植物は在来植物を補完します。野生域に逸出するおそれのある侵略的外来種は避けてください。
04 在来植物の庭には昆虫（害虫を含む）がより多く集まりますか？
在来植物の庭には、テントウムシ、クサカゲロウ、寄生バチなどの害虫天敵を含む益虫がより多く集まります。バランスの取れた在来生態系は、化学薬品で処理された単一栽培の芝生よりも自然に害虫の個体数をコントロールします。