فبراير يكافئ البستاني الذي يخطط مسبقًا. زراعة البذور في الداخل، والتقليم في أواخر الشتاء، وتحضير الأسرّة تحوّل هذه الأيام القصيرة إلى أكثر أوقاتك إنتاجية.
يُمثّل فبراير مرحلة الانتقال من التخطيط إلى العمل. تتسارع زراعة البذور داخل المنزل مع إطالة الأيام — إذ يحتاج الفلفل والباذنجان وبعض الأعشاب من 8 إلى 10 أسابيع قبل آخر صقيع للوصول إلى حجم الشتل. يُزيل التقليم في أواخر الشتاء للورود والعنب والكليماتس الأخشابَ الميتة قبل أن تنتفخ البراعم. في المناخات المعتدلة، يمكن زراعة محاصيل الموسم البارد كالخس والكرنب واللفت مباشرةً في الأسرّة المحضّرة تحت أغطية الصفوف. هذا أيضًا هو الشهر المناسب لتقسيم أزهار الثلج والخلنج الشتوي أثناء نموها النشط، وهو ما يفوّته معظم البستانيين لأن التقسيم "في الخضرة" يبدو غير منطقي، لكنه فعّال للغاية مع هذه البصيلات المبكرة.
ابدأ بزراعة بذور الفلفل والباذنجان والأعشاب بطيئة النمو (كالروزماري واللافندر) داخل المنزل تحت الإضاءة الاصطناعية
قلّم ورود الهجين والفلوريبوندا باتجاه البراعم الخارجية فور بدء انتفاخ السيقان
اقطع الأعشاب الزينية إلى ارتفاع 10–15 سم قبل ظهور النمو الجديد من القاعدة
أضف سماد الكومبوست والسماد العضوي المتعتق فوق الأسرّة لتعمل دورات التجمد والذوبان على دمجها في التربة
Walk the garden on a mild day and flag any dead or damaged plants for removal — gaps reveal new design opportunities
Plan successive sowings of lettuce and radishes every two weeks to avoid a single glut of harvest
Consider adding a cold frame or low tunnel as a permanent design element that extends your growing season by a month on each end
الأسئلة الشائعة
01 What seeds should I start indoors in February?
Start peppers, eggplants, and slow-germinating herbs like rosemary and lavender 8–10 weeks before your last frost date. If your last frost is mid-April, February is the window. Tomatoes can wait until early March in most zones since they grow faster.
02 Can I plant anything outside in February?
In USDA zones 6–7, you can direct-sow peas, spinach, and radishes under row covers once soil reaches 40°F. In zones 8–10, February is a full planting month for cool-season crops, brassicas, and even some herbs.
03 When should I prune roses in February?
Prune roses when buds just begin to swell but before they leaf out — usually late February in zones 6–7 and early February in zones 8–9. Cut to an outward-facing bud, removing dead or crossing canes first.