USDA 5 区是许多美国园丁眼中的黄金地带。这里足够冷，能满足经典春季球根和芍药（它们需要冬季低温），又足够暖，适合大多数开花灌木（紫丁香、绣球、锦带花）和丰富的多年生植物谱系（福禄考、鼠尾草、荆芥、赛靛、松果菊）。在多数地区，生长季从 4 月延伸到 10 月，四季皆有看点——春季球根、夏季多年生植物、秋色和冬季常绿。大多数传统温带作物在这里长势良好：160 至 180 天的无霜期足以让番茄、辣椒、南瓜、玉米、菜豆，以及几乎所有常见蔬菜无需娇惯地生长。当地园艺文化深受中西部和东北部传统影响——规整的多年生花境、农舍花园、月季园和高产的菜圃。挑战来自炎热潮湿的夏季（真菌病害压力大）、当地大片地区的重黏土，以及偶发的极地涡旋事件，后者会让气温暂时跌破该区评级，杀死边缘植物。
新英格兰中部、五大湖下游、俄亥俄州和印第安纳州的大部分地区、伊利诺伊州中部、密苏里州北部、堪萨斯州、科罗拉多州、犹他州、内华达州，以及太平洋西北内陆的部分地区。
常绿植物的冬季失水: 在土壤封冻前给常绿植物深浇透水。晚秋在暴露的黄杨、冬青和杜鹃上施用抗蒸腾喷剂（Wilt-Pruf）。把对风敏感的常绿植物种在受保护的一侧。麻布屏障可在新栽植株度过头两个冬天时予以保护。
炎热潮湿的夏季令冷凉气候植物受胁迫: 选择专为中西部培育的耐热多年生植物栽培品种（Proven Winners 系列、Walters Gardens 引种）。厚厚地覆盖（2 至 3 英寸）以保持根部凉爽。把绣球、落新妇等喜湿植物种在午后有遮荫的地方。
晚春霜冻冻死果树花朵: 当 4 月下旬寒潮来袭时，用防霜布或喷灌为苹果、桃和李子树盖防护。把易遭霜害的果树种在北坡以推迟开花。在易受影响的区域选择晚花栽培品种（Goldrush 苹果、Reliance 桃）。
重黏土排水不畅: 为菜园建造 10 至 14 英寸深、填入改良土的高床。每年为现有花坛掺入 2 至 3 英寸堆肥。在重黏土的地栽中选择耐黏土植物（萱草、赛靛、金光菊、观赏草、西伯利亚鸢尾）。
夏季日本金龟子的压力: 清晨金龟子行动迟缓时，把它们捏入肥皂水中。施用乳状芽孢杆菌（Paenibacillus popilliae）进行长期幼虫防治。避免使用信息素诱捕器——它们引来的金龟子比捕到的还多。抗性植物包括黄杨、大多数针叶树和紫丁香。
4 月到 5 月。最后一次霜冻通常在 4 月中旬至 5 月中旬。这是凉季蔬菜和早春多年生植物的种植高峰期。开花乔木（木兰、山茱萸、紫荆）在 4 月下旬绽放。3 月中旬前在室内开始育苗暖季蔬菜移栽苗。
6 月到 8 月温暖且常常潮湿。多年生开花植物的盛季（7 月是大多数经典多年生植物的盛花期）。每周深浇一到两次透水，而不要每天浇。摘除月季、鼠尾草等重复开花植物的残花，以在夏末迎来第二波花潮。
9 月到 11 月初。第一次霜冻通常在 10 月中旬。这是种植乔木、灌木和春季球根（9 至 10 月种郁金香、水仙）的理想时节。秋色在 10 月中旬达到顶峰。第一次霜冻后为春季开花的多年生植物分株。
12 月到次年 3 月。用越冬覆盖物保护娇嫩植物（杂交茶香月季、晚栽的阔叶常绿植物）。1 月规划新花坛并订购种子。在 2 至 3 月芽萌动前修剪休眠的果树和落叶灌木。
常见问题
01 5 区适合种月季吗？
适合，但要选对品种。Knock Out、Drift 和大多数灌木月季只需极少的越冬防护就能茁壮生长。杂交茶香月季需要越冬保护（在嫁接接口上方堆 8 至 12 英寸土壤或加盖月季防护罩）。自根月季比嫁接品种更宽容，因为即使枝条枯死也能从根部重新长出。
02 在 5 区我该什么时候种菜园？
土壤一可耕作，4 月就种凉季作物（豌豆、生菜、菠菜、萝卜）。暖季作物（番茄、辣椒、南瓜）在最后一次霜冻后种，通常是 5 月中旬。大多数暖季种子在移栽前 6 至 8 周于室内开始育苗。10 月种大蒜，次年 7 月收获。
03 在 5 区我最早什么时候能种番茄？
在大多数 5 区地点，土壤升温到 60°F 后，于 5 月中旬移栽到户外。若想更早收获，用 Wall O' Water 防护罩或防霜覆盖布，提前 2 至 3 周下地移栽。在 3 月中旬于室内补光灯下开始育苗的移栽苗，到 5 月 10 日至 15 日就能下地。
04 5 区最适合种哪些开花灌木？
绣球（圆锥绣球和乔木绣球类最耐寒）、紫丁香、连翘、荚蒾、绣线菊、锦带花、醉鱼草（在寒冷的 5 区属边缘，但在较暖的区域可靠），以及大多数杜鹃。大叶绣球（macrophylla）属边缘品种，需要越冬保护才能稳定开花。
